Ibo et Azad sont kurdes, immigrés en Allemagne. Le premier n'a que 9 ans et vient de perdre ses parents, tandis que le second a décidé de quitter son pays pour rejoindre son frère en Europe. Un soir, alors qu'il rentre avec Ibo, Azad a une altercation dans le métro avec deux frères turcs...