Peter part à la recherche de sa petite sœur dans le Royaume des étoiles à bord du traîneau magique du Marchand de sable. Il doit la retrouver avant le lever du jour !
Lors de leur séjour annuel à la mer, Andréas et Martin reviennent sur les quinze années passées ensemble. Ils évoquent les hauts et les bas de leur relation et l'éducation de leur fils, qui vient de quitter la maison.