Angleterre, 1865. Mariée à un Lord beaucoup plus âgé qu'elle n'aime pas, Katherine mène une existence malheureuse. Vivant comme une prisonnière dans leur grande demeure, elle voit très peu son mari, souvent absent. Elle va cependant s'extraire de cette vie là en tombant amoureuse d'un jeune palfrenier. Le mari va finir par découvrir la liaison passionnée et interdite de Katherine...
La Züri Fäscht 2010 bat son plein, la finale de la Coupe du monde de football approche. Mary veut absolument voir ce match, mais Johnny, son compagnon, est de mauvaise humeur.De quiproquo en quiproquo, le couple perd les pédales: Johnny et Mary en viennent à se disputer et finissent par partir chacun de leur côté. Sur leur chemin nocturne, ils sont entraînés dans des évènements tumultueux.