Pour remonter le moral de sa meilleure amie qui vient de se faire quitter, Joséphine propose à Sylvie une sortie au cinéma. À la fin de la séance, Sylvie est en larmes, incapable de parler. Que s’est-il passé dans cette salle ? Un court-métrage du scénariste du film "Le Refuge" (2009), réalisé par François Ozon.
Florence veut présenter David à son père, mais David, qui ne l'aime pas, tente de la pousser vers son ami Willy. Ils se retrouvent tous les quatre dans un restaurant isolé.