Dans un petit village d'Afrique du Nord, les femmes vont chercher l'eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb. Leïla, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l'amour, pour convaincre les hommes d'apporter l'eau au village.
Tunis, été 2010, quelques mois avant la Révolution, Farah 18 ans passe son bac et sa famille l’imagine déjà médecin… mais elle ne voit pas les choses de la même manière car elle chante au sein d'un groupe de rock engagé !