Rachel est une adolescente issue d’une famille fondamentaliste mormone de l’Utah. A ses 15 ans, elle découvre le rock sur une cassette audio. N’ayant jamais entendu une telle musique, Rachel vit ce moment comme une expérience exceptionnelle, mystique et sensuelle. Trois mois plus tard, la jeune fille tombe enceinte et affirme avoir subi une immaculée conception à l’écoute de la musique...
Ali, comptable dans une boucherie gouvernementale du Caire, veut devenir comédien. C'est la seule chose qui l'anime. Après la destruction du marché où il travaille, il décide du jour au lendemain de partir pour Paris. A Ménilmontant, il gagne sa vie en étant boxeur dans des matches truqués. Il perd vite ses illusions, cherche à quitter le milieu mais ses protecteurs ne le lâchent pas.
Maria, jeune Argentine, vit en exil à Paris avec sa mère, comédienne célèbre dans leur pays. Avec quelques compatriotes, elles mettent en scène une Tanguédie, mélange de comédie et de tragédie rythmé par le mélancolique tango. Juan, resté au pays, exilé de l'intérieur, leur envoie à mesure qu'il les écrits les épisodes de l'argument.
Il y a douze ans qu'Ali a quitté le domaine familial. En son absence, c'est son aîné, Tolba, qui a pris les rênes de la maisonnée. Ne s'intéressant qu'à ses affaires, Tolba ne se soucie pas plus de la sécurité de ses ouvriers que des aspirations de son fils unique, Ibrahim, qui rêve d'étudier en Europe...
Après trois ans passés en mer, Ragab revient à Alexandrie. Le jeune marin, qui a patiemment économisé pendant son long séjour en mer, espère désormais pouvoir épouser Hamedah, la femme qu'il aime depuis longtemps. Mais, très rapidement, Ragab constate amèrement que beaucoup de choses ont changé...
Championne finlandaise de hobby-horsing (cheval bâton) Tania, 14 ans se voit obliger de déménager en France, loin de tous ses repères. Elle va se rencontrer des camarades atypiques dans son nouveau collège...
Edith, 45 ans, ouvrière dans une usine textile, voit sa vie bouleversée par un plan social. L’usine dans laquelle elle travaille depuis toujours est délocalisée à Tanger. Loin de son fils et sans attache, plutôt que le chômage, elle est la seule à choisir de rejoindre le Maroc...
Michael Abitbol a quitté très tôt le Maroc. Ses souvenirs, il les a enfouis en lui, comme des milliers de juifs qui ont quitté leur pays, souvent malgré eux. Des traditions, de l’humour pimenté judéo-arabe, de ce sourire méditerranéen qui caractérise toute une culture, il n’a rien gardé, ou rien voulu garder. Michael arrive à Casablanca où son père lui a donné rendez-vous...
A Ramallah, en Cisjordanie, l'histoire d'un juriste devenu taxi par la force des choses et dont la journée est dictée par un seul désir : rentrer chez lui pour fêter en famille l'anniversaire de sa fille. A travers son portrait tour à tour drôle et inquiet, le quotidien des Palestiniens dans un monde où la violence guerrière est toujours en arrière-plan.
Gu-nam vit à Yanji, ville chinoise rongée par le crime et les activités illégales. Il accumule les dettes de jeu et est sans nouvelles de sa femme parti travailler en Corée du Sud il y a de cela six mois. Un parrain de la ville lui propose alors de tout régler pour lui : en contrepartie, il devra assassiner un inconnu.
Pierre Nivel est un journaliste de renom. Il y a trente ans, il quittait avec ses parents l'Algérie, ravagée par la guerre. Secret sur son passé de pied-noir, celui-ci ressurgit lorsqu'un vieil homme algérien l'aborde pour lui transmettre un message.