Il y a 20 ans dans deux villes différentes (en France et en Pologne) naquirent deux petites filles pareilles. Elles n’ont rien en commun, ni père, ni mère, ni grands-parents, et leurs familles ne se sont jamais connues.
Orphelin, Balthazar traverse l'Allemagne du XVIe siècle ravagée par la peste et l'Inquisition. Ses parents défunts lui trouvent un maître, cabaliste et alchimiste, qui le protège et le guide dans sa quête de vérité. Doté d'une vaste imagination, cet adolescent va rencontrer au fil de ses pérégrinations des personnages a la fois rebelles et sages qui lui ouvriront les voies de la connaissance.