Charlotte est ingénieur du son. Sa mère est assassinée dans sa maison. Sur place, elle se rend compte qu'elle ne sait pas grand-chose de la vie que sa mère menait. En écoutant un enregistrement de craquements des murs qu'elle vient de réaliser, Charlotte découvre un phénomène étrange : les sons du passé se mêlent aux sons du présent. Charlotte va utiliser ces sons pour mener sa propre enquête.
Voici venu le temps... où les guerriers d'Obitanie sont à nouveau sur le qui-vive, lancés à la poursuite du bandit qui a enlevé la fille du riche propriétaire qui règne sur les bergers de la Montagne Pourpre.... Une fable épique fantaisiste où la réalité d'aujourd'hui croise les légendes. Par l'auteur du "Roi de l'évasion" et "Ce vieux rêve qui bouge".
Dans leur appartement de Moscou, Ely et Nina Bielutine veillent jalousement sur l'une des plus importante et mystérieuse collection d'art de la renaissance.