Un gendarme modèle, promu maréchal des logis à Saint-Tropez, s'adapte aux us et coutumes de la Côte d'Azur, tandis que sa fille les découvre avec ravissement.
Michel Saint-Josse, un chirurgien esthétique, emmène sa fille Vanessa en vacances à Marbella. Mais en cours de route, son véhicule tombe en panne, et tous deux échouent au camping des Flots bleus, au Cap-Ferret, où rien ne va plus. Les Pic n'ont plus leur emplacement 17, les Gatineau font tente à part et Patrick Chirac, le play-boy de Dijon, se fait plaquer par sa femme.