Anna et Maxime sont installés dans un compartiment de train, face à face. Le paysage défile devant leurs yeux. Sans un mot, à peine un regard, leurs gestes trahissent une tendresse incertaine. Ils ont choisi de faire une balade à la montagne qui éveille en eux le souvenir des étés précédents, les étés où ils s‘épanouissaient dans un amour complice.
Depuis son divorce, tout va mal pour Léna, mère de deux enfants. Elle tente de faire bonne figure, de s'accrocher, mais quand sa famille s'en mêle en invitant son ex-mari pour les vacances, elle se sent trahie, prise au piège.
Antonio, un magistrat à la retraite, se retrouve chez une famille dont les parents lui ont confié la garde de leurs filles. Lui qui n'aime guère les enfants se retrouve seul à la maison avec les deux jumelles de 12 ans – qui deviennent anorexiques chaque fois que leurs parents s'absentent –, et une employée de maison ex-délinquante... Une comédie italienne inédite en France.
À 17 ans, Marta préférerait passer ses vacances avec ses amis. Mais elle est obligée de partir au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Elle y fait la connaissance de Khouma, le photographe du club, et d'Aissatou, une femme de ménage. Ces rencontres lui ouvrent un monde nouveau...
Frankie, célèbre actrice française, se sait gravement malade. Elle décide de passer ses dernières vacances entourée de ses proches, à Sintra au Portugal. Sa famille recomposée ne montre pas un grand enthousiasme. Il y a Paul, son fils maladroit, Ilene, une coiffeuse de plateau et Jimmy, mari éploré...