En Arganil, au Portugal, l'été décuple la population et ses activités. On tire des feux d’artifice, guette les incendies, se jette du pont, chasse le sanglier, boit de la bière, fait des enfants.
Un couple de cinéastes s'installe pour écrire, le temps d'un été, sur l’île suédoise de Fårö, où vécut Bergman. Au fur et à mesure que leurs scénarios respectifs avancent, la frontière entre fiction et réalité se brouille…
Camille, 15 ans, vit un amour passionnel avec Sullivan. Mais celui-ci disparait à la fin de l'été. Camille veut mourir. Puis reprend le cours d'une vie pleine de promesses. Huit ans plus tard, elle croise de nouveau Sullivan. Le temps a passé, pas l'amour... Après "Tout est pardonné" et "Le Père de mes enfants", la cinéaste clôt une trilogie consacrée à la passion soudainement confrontée au vide.
Lors d'un voyage en Angleterre, Gabriel, 16 ans, a embrassé un garçon. De retour dans son Islande, il est désormais tout autre et ses amis le sentent bien. Mais chacun, à son tour, va bientôt vivre un été décisif. Ensemble, ils vont alors tenter de comprendre qui ils sont et de trouver leur place. Un premier long-métrage où s'exposent avec sensibilité toutes les fragilités de l'adolescence.