Jack Marcus, ancien écrivain aujourd'hui prof d'université, s'enfonce dans l'alcool. Il retrouve toutefois l'inspiration au contact de Dina Delsanto, une peintre abstraite et professeur d'arts plastiques dans le même établissement...
A trente ans et quelques, Jesse revient à l'université où il a étudié pour célébrer le départ en retraite d'un ancien professeur. Son regard croise celui de Zibby dont il tombe immédiatement amoureux. Deuxième long-métrage du Ted Mosby d' "How I Met Your Mother" avec la cadette Olsen en étudiante romantique.
1885, Buffalo Bill monte son spectacle. Pour cela, il achète le chef Siting Bull, qui a été capturé et fait prisonnier par l'armée américaine. Lorsque le Président annonce qu'il assistera à une représentation, Sitting Bull réagence ses plans...