Ozi, une jeune orang-outan, est séparée de ses parents à la suite d'un feu de forêt. Livrée à elle-même, elle grandit dans une réserve, entourée d'autres animaux devenus ses amis. Un jour, elle décide de partir à la recherche de sa famille...
Le Chat Potté découvre que sa passion pour l'aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes il se lance dans la quête de sa vie.
À Bikini Bottom, quelqu'un a volé la couronne du roi Neptune, et le patron de Bob l'éponge, M. Krabs, figure en tête des suspects.