Douze ans après Le Caire, OSS 117 est lancé sur les traces d'un microfilm compromettant pour l'Etat français. Il va devoir faire équipe avec la plus séduisante des lieutenants-colonels du Mossad pour capturer un nazi depuis Rio de Janeiro...
Leroux et Pélissier enquêtent sur un vol. Leurs recherches les mènent à Hélène Duvernet. Tombé sous son charme, Leroux saisit tous les prétextes pour la rencontrer. Il va jusqu'à voler la voiture de la jeune femme pour avoir le plaisir d'enregistrer sa plainte. Un jour, Leroux surprend une conversation téléphonique qui laisse supposer qu'Hélène se livre à un trafic de tableaux volés.
Les agents russes, anglais, américains, français et allemands se disputent une invention profitable à toute l'humanité. Otto Lohn, chef du service des renseignements allemands, veut vendre l'invention au plus offrant...