Douze ans après Le Caire, OSS 117 est lancé sur les traces d'un microfilm compromettant pour l'Etat français. Il va devoir faire équipe avec la plus séduisante des lieutenants-colonels du Mossad pour capturer un nazi depuis Rio de Janeiro...
Ancien truand et ancien agent du 2e Bureau, Paul Lamiani est devenu un honnête père de famille, patron d'un restaurant. Un jour, la DST lui demande, pression à l'appuie, de renouer avec Raymond Maroux, un truand, afin de lui soutirer des documents. Mais lorsque Maroux est assassiné, son gang kidnappe le fils de Lamiani, c'est alors que le fauve se déchaine...
Une agence spéciale se charge de missions trop sensibles pour la police ou les services de renseignement. Elle doit éliminer une terroriste allemande nommée Birgitt Haas.