Valentina, adorable petite fille atteinte de trisomie 21, vit mal son handicap, persuadée que cela l'empêche de réaliser son rêve : devenir trapéziste. Du fin fond de sa chambre, au rythme de la musique, Valentina part pour un voyage imaginaire.
1492. Parmi l’équipage de Christophe Colomb, 3 hommes condamnés à mort échappent à leur sort en s’embarquant pour l’incertain voyage. Atteignant les îles Canaries, ils fuient, pendant ce temps, dans "Le vieux monde", une femme tente de sauver sa soeur.