Dix ans se sont écoulés depuis que le fils d’Elena, alors âgé de 6 ans, a disparu sur une plage des Landes. Aujourd’hui, Elena y vit et travaille dans un restaurant de bord de mer. Jusqu’au jour où elle rencontre un adolescent qui lui rappelle son fils.
Mortadel et Filemon sont les meilleurs super-espions de la TIA, une agence gouvernementale secrète. Ils combattent le crime comme aucun autre espion... Ou plutôt ils accumulent les gaffes comme personne ! Cette fois, ils doivent faire face à deux menaces.