Un programme de 6 courts-métrages qui se penchent sur de drôles de familles, sur leurs joies, leurs peines et leur mécanique tellement particulière : "Dog days" de Geoffroy de Crécy, "Le Régulateur" de Philippe Grammaticopoulos, "La Mort père et fils" de Denis Walgenwitz et Winshluss, "Oh Willy..." d'Emma De Swaef et Marc James Roals, "Le Repas" d'Emilie Phuong et "Soy una Tumba" de Khris Cembe.
Fin des années 1990, Ponferrada. Nevenka Fernández est élue conseillère municipale. Après une brève liaison avec le maire Ismael Alvarez, Nevenka décide de mettre un terme à leur relation. Cette rupture marque le début d'une véritable descente aux enfers.