Sancho, une petite souris, est fascinée par les contes qu'écrit Cervantès. Toutes les nuits, en rentrant chez elle, elle raconte à ses enfants l'histoire de Don Quichotte, un lynx savant qui part à l'aventure avec son inséparable Sancho Panza (lui-même). Don Quichotte et Sancho Panza vont traverser toutes les contrées pour défendre la vérité et prôner la tolérance.
En 1575, Miguel de Cervantès est capturé par le sultan d’Alger. Retenu prisonnier, Cervantès invente chaque jour des récits d’aventures qui fascinent tour à tour ses codétenus et le sultan.
Le rêve de Tad Stones est d’être reconnu comme un grand archéologue mais toutes ses tentatives pour se faire accepter par Ryan, le brillant chef d’expédition, et ses collègues tournent au fiasco.
Enric Marco est le président de l'association des victimes espagnoles de l'Holocauste. Son monde s'effondre lorsqu'un historien conteste son récit d'ancien déporté. Marco se bat alors pour maintenir sa version...
En 1519, Juan Sebastian Elcano voit son bateau confisqué par une banque tout en étant menacé d'une peine de prison. Afin d'y échapper, Juan s'inscrit à bord d'un des cinq navires commandés par l'amiral portugais Fernando de Magellan...
Après quinze ans de vie commune, Ale, réalisatrice, et Alex, comédien, ont une idée un peu folle : organiser une fête pour célébrer leur séparation. Lorsqu'ils apprennent la nouvelle, leurs proches se demandent si le couple ne fait pas une grosse erreur.
Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l'arrivée des troupes franquistes. Avec l'aide de sa femme, il se cache dans sa propre maison. Commence alors pour le couple une longue captivité volontaire...
Une jeune Inca rêve d'intégrer le corps des messagers Chasqui, jusque-là exclusivement masculin. Elle défie les traditions et va vivre de nombreuses aventures pour poursuivre son ambition contre vents et marées.
Axun, une femme de 70 ans se rend à l'hôpital pour s'occuper de l'ex-mari de sa fille. Elle découvre que la femme qui s'occupe du malade du lit voisin est Maïté, sa meilleure amie d'adolescence. Elles profitent de leurs retrouvailles jusqu'à ce que Axun s'aperçoive que Maïté est plutôt attirée par les femmes... Chacune devra alors affronter des sentiments divergents.