Quelque part en Amérique du Sud, un dictateur fait régner la terreur. Aristides Ungria, un brillant mathématicien, parvient à s'échapper de sa geôle. Il est pourchassé par un redoutable berger allemand qui se lance dans une chasse à mort.
En Espagne, un chasseur de trésor américain découvre l’épave d’un galion immergée depuis plusieurs siècles et met la main sur une fortune en pièces d’or. Un jeune employé du ministère de la Culture entreprend de prouver que l'épave est espagnole.