Dans un futur dystopique, les enfants sont perçus comme la propriété de l’État. Une autochtone amérindienne se joint à une équipe secrète de miliciens pour infiltrer une académie qui détient, parmi des milliers d'enfants, sa fille...
Jonathan et Sandy sont les meilleurs amis du monde, mais leurs rapports aux femmes ne peuvent être plus différents : tandis que l'un est un coureur de jupon invétéré, l'autre est plus sensible et cherche à se marier. Ils ne cessent de se demander si l'autre a mieux réussi sa vie.