Parce qu'il avait oublié que son fils devait préparer un défi demandé par l'institutrice, un père prend une décision curieuse : expliquer à Nicolas, neuf ans, la théorie de la relativité d'Albert Einstein. Avec mission de l'expliquer devant les autres élèves pour le dernier jour de classe.
La New York Public Library incite à la lecture, à l'approfondissement des connaissances. Grâce à ses 92 sites, la 3ème plus grande bibliothèque du monde rayonne dans trois arrondissements de la ville et participe ainsi, à la cohésion sociale des quartiers de New York, cité plurielle et cosmopolite. Comment cet incomparable lieu de vie demeure-t-il l'emblème d'une culture ouverte ?
Un père éjecte son fils de sa voiture et le somme de ramasser toutes les pelures d'orange qu'il a négligemment jetées par la fenêtre. À l'arrière du véhicule, la tante du garçon devient nerveuse.. .
1842–1844, L’histoire de la famille Simon. Les coups du destin risquent de détruire cette famille mais c’est une histoire de courage et de foi en l’avenir. Jakob Simon, le cadet, étudie les langues des Indiens d’Amazonie. Il rêve d’un monde meilleur, d’aventure, de dépaysement et de liberté. Il décide d’émigrer.