Alors que Katie Mitchell avait prévu de s’installer à l’université, son père Rick, grand amoureux de la nature, décide que toute la famille devrait l’accompagner pour un road-trip. Une rébellion des machines vient interrompre l'escapade familiale...
50 ans dans la vie d'une ferme... Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d'une centaine de bêtes tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois.
Un feu géant ravage la forêt des Landes. À la suite d’une alerte évacuation, Simon et son père Joseph quittent leur domicile mais se retrouvent rapidement prisonniers de leur véhicule au milieu de ce cauchemar climatique. Le brasier approche. Que faire ?