New York, la nuit. John LeTour, la quarantaine, livre de la cocaïne aux noctambules, mais il aimerait changer de métier. C'est alors qu'il rencontre son ex-fiancée, Marianne, dont il s’éprend à nouveau...
Jo et Frank sont frères. Jo, célibataire et passionné de musique, vient d’ouvrir son propre bar, le Belgica. Frank, père de famille à la vie bien rangée, propose à Jo de le rejoindre pour l’aider à faire tourner son bar... Bonne ou mauvaise idée ?