Paris, dans les années 1990. Lina, 18 ans, arrive du Liban pour ses études. Elle vient chercher la liberté qu’elle n’a jamais trouvé dans son pays d’origine et tombe sous le charme de nombreux Français.
Filmée par son amant cinéaste, une jeune étudiante suédoise de 22 ans traverse son pays pour poser ses questions, sans tabou, sur la politique et le sexe... Plus qu'une suite à l'original "Je suis curieuse" (baptisée Edition jaune), l'édition bleue est comme une variation abordant de manière différente des thèmes toujours controversés.