Afrique du Sud, Free State, bastion de la communauté blanche isolée des Afrikaners. Dans ce monde rural et conservateur où la force et la masculinité sont les maîtres-mots, Janno est un garçon à part, frêle et réservé. Un jour, sa mère, fervente chrétienne, ramène chez eux Pieter, un orphelin des rues qu'elle a décidé de sauver, et demande à Janno de l'accepter comme un frère.
Pierre est amoureux de Mona. Il vit avec une bande de copains, entre drogue, embrouilles et amours. Un jour, il rencontre Johnny Thunder, icône punk rock. Il décide alors de tout faire pour organiser un concert à Paris, au risque de bouleverser sa vie et de perdre Mona...
Cité des Bosquets, Seine-Saint-Denis. De retour chez lui après avoir purgé une double peine, Kamel tente, avec le soutien de sa famille, de se réinsérer dans le monde du travail. C’est alors qu’il devient l’observateur impuissant de la décomposition sociale de son quartier.
Padín, un narcotrafiquant âgé, s'apprête à quitter sa prison pour intégrer une maison de retraite. Le chef des infirmiers a des raisons personnelles de s'intéresser à lui...
Félix, un trafiquant de drogue fait affaire avec la mafia chinoise. Ana, sa femme, est une prostituée qui aime l'argent. Depuis sa cage dorée, entre l’alcool et les coups de son mari, celle-ci élabore un plan dangereux pour doubler Félix et son gang. Si elle y parvient, elle tiendra enfin sa revanche....