Une traductrice, qui travaille pour la brigade des stups, change d'identité quand elle se met à vendre de la drogue volée à des trafiquants.
A Nantes, au printemps, une vingtaine de gosses âgés de trois à onze ans, insouciants et turbulents, profitent d'un mercredi où il n'y a pas école pour faire tourner leurs parents en bourrique. A commencer par Victoria qui passe la journée avec Martin, son père, souvent lointain, qu'elle apprend à aimer... Au fil des petites histoires de chacun, le monde des enfants va dessiner sa propre logique.
Mousse et Louis s'aiment. Ils ont tout pour être heureux et ils le sont. Mais leurs excès en tous genres ne sont pas sans conséquences. Alors quand Louis est victime d'une overdose et que Mousse apprend qu'elle est enceinte, elle fuit se réfugier dans une maison de campagne dans le sud ouest de la France...
Margot, Jérémy, Salomé, César, Sonia… Ils ont entre 18 et 50 ans. Tout les sépare, sauf l’urgence de se reconstruire et de restaurer la relation à l’autre que l’addiction a détruite. Une bande incroyable de vivants qui crient haut et fort qu’on s’en sort mieux à plusieurs.
François, petit dealer, a un rêve : devenir le distributeur officiel de Mr Freeze au Maghreb. Cette vie, qu’il convoite tant, vole en éclat quand il apprend que Danny, sa mère, a dépensé toutes ses économies. Poutine, le caïd lunatique de la cité propose à François un plan en Espagne pour se refaire.