Mère d'une petite fille de deux ans, Lenny a la rage en elle, qu'elle exprime dans des carnets où elle écrit des paroles de chansons. Habitant dans une cité des quartiers nords de Marseille, elle tente de se faire une place dans le monde du rap. Lorsque Lenny rencontre Max, elle trouve une confidente et une amie sur laquelle compter.
Walter White, 50 ans, est professeur de chimie au Nouveau-Mexique. Lorsqu'il apprend qu'il est atteint d'un cancer incurable, il se lance dans le trafic de drogues afin de réunir l'argent nécessaire à sa famille.
Autrefois un célèbre enfant détective, Abe Applebaum se contente désormais de résoudre des petites affaires triviales sans intérêt. Mais il est enfin confrontée à sa première grosse enquête lorsqu'il doit retrouver l'assassin d'un jeune homme.
Ex-marine, Jarhead est un père désespéré. Prêt à tout pour nourrir ses enfants, et combattant redoutable, il s'inscrit au Donnybrook, un tournoi de combat à poings nus qui se déroule dans les forêts de L’Indiana.
Oulage est bien décidé à séduire Brigitte lors de la soirée qu'elle organise pour le réveillon. Il a tout prévu, sauf la présence d'une bande de parasites particulièrement tenaces, dont une ex-petite amie alsacienne et un policier maniaco-dépressif.