Sano est de retour à lzu, sur le littoral japonais. Il est en quête d'un signe, d'une trace, de quelque chose qui pourrait attester d'un événement survenu ici, en réincarner le souvenir.
Après avoir perdu la femme qu'il aimait dans un accident, Sal ne parvient pas à faire son deuil. Il se tourne vers une nouvelle technologie qui promet d'atténuer la douleur en ramenant brièvement à la vie la conscience de ceux qui sont morts...
En accompagnant cinq personnes en fin de vie, les réalisateurs nous confrontent frontalement à ces corps et ces esprits affaiblis et interrogent notre regard. Il en ressort un grand film sur l’amour. Présenté dans la section "IR/réel" au Cinéma du réel 2018.