Dans les jardins de la Villette, Cléo s’éloigne et se perd. Puis c’est au tour de Paul, son frère, de se retrouver seul. Perdus dans Paris, Cléo cherche Paul et Paul cherche Cléo. Comment les enfants vont-ils vivre ces quelques heures buissonnières ?
Paris, années 1950. Jean-Jacques, dessinateur, et René, scénariste, partagent un atelier où ils laissent libre court à leur imagination débordante. Un jour, le duo donne naissance à un garçon aux traits fort sympathiques...
Mollie a perdu son emploi. Le voici pilote de l'avion privé d'une femme d'affaires qui gère ses amours avec la même efficacité que ses comptes en banque. Elle commence par lui confier sa chienne au moment même où celui-ci vient d'adopter un chien errant.
Hoï, un vieil homme, menace de se suicider si on ne l'aide pas à libérer son ami Tapion, prisonnier d'une boîte à musique. Nos amis convoquent donc Shenron qui parvient à le libérer. Malheureusement, Tapion possède en lui la moitié d'un terrible monstre.
En 1939, Charlie, un chien des rues de La Nouvelle-Orléans, escroc et roublard, s'évade d'un pénitencier où il purgeait une peine pour divers larcins. Il retrouve son associé, Carcasse, avant d'être écrasé par une voiture et de rejoindre le paradis. Il proteste tant et si bien qu'il est renvoyé sur Terre...