Après avoir disparu pendant près de 80 ans, les loups sont en train de retrouver leurs anciens territoires. Deux années durant, Jean-Michel Bertrand a mené une véritable enquête pour tenter de comprendre le fonctionnement complexe de ces jeunes loups.
Réalisateur de ce documentaire, Jean-Michel Bertrand s'attaque, avec courage et objectivité, à un sujet pour le moins clivant : la prolifération des meutes de loups en France.
Sam, 11 ans, passe ses vacances sur l'île de Texel, avec son père et ses frères plus âgés. A vélo, il aime sillonner les dunes, le vent de la mer sifflant à ses oreilles. Un jour, il rencontre Tess et tous les deux deviennent vite inséparables...