A New York, le chien Max vit une amitié fusionnelle avec sa jeune maîtresse. A chaque fois qu'elle part travailler, il n'attend qu'une chose, qu'elle rentre à la maison. Un jour, elle revient avec Duke, un chien énorme qui lui aussi a été abandonné. Duke prend ses aises et Max accepte mal ce rival...
Bécassine naît dans une modeste ferme bretonne, un jour où des bécasses survolent le village. Devenue adulte, sa naïveté d’enfant reste intacte. Elle rêve de rejoindre Paris mais sa rencontre avec Loulotte, petit bébé adopté par la marquise de Grand-Air va bouleverser sa vie. Elle en devient la nourrice et une grande complicité s’installe entre elles.