"Jean Tardieu" est une collection de 13 courts-métrages de 3 minutes chacun, issue de la série "En sortant de l'école". Ce sixième programme est réalisé par des anciens étudiants d'écoles d'animation françaises.
A New York. Le jour de la rentrée des classes, Eleanor et Fredrick Little se rendent à l'orphelinat local pour adopter un deuxième enfant. Le petit Stuart les séduit aussitôt. De retour chez eux, les Little le présentent à leur fils et à leur chat. Ceux-ci n'en reviennent pas : Stuart est une souris...