Namir part en Egypte, son pays d’origine, faire un film sur les apparitions de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Très vite l’enquête sert de prétexte pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en scène…
Lou, jeune adolescente précoce et timide, a une mère emmurée dans les tranquillisants, peu d’amis, et la ferme impression que le monde va de travers. Lorsqu'elle est chargée de faire un exposé sur les sans-abris, elle se lie d'amitié avec No, dix-huit ans, imprévisible et vivant dans la rue. Une profonde amitié lie bien vite les deux jeunes filles...
En Arganil, au Portugal, l'été décuple la population et ses activités. On tire des feux d’artifice, guette les incendies, se jette du pont, chasse le sanglier, boit de la bière, fait des enfants.