À la mort de sa mère, Zino, fils d'immigrés algériens, apprend que son père n'est jamais retourné en Algérie, mais qu'il vit en Camargue. Il part alors le retrouver et découvre qu'il est devenu une femme, il y a 25 ans...
Benigno, jeune infirmier, s'occupe d'Alicia, dans le coma depuis quatre ans ; amoureusement. Il fait un jour la rencontre de Marco, venu voir sa femme à l'hôpital. Elle aussi est restée sans connaissance après une corrida qui a tourné en sa défaveur. Benigno et Marco se lient d'amitié... # Version restaurée et remastérisée HD