À la mort de sa mère, Zino, fils d'immigrés algériens, apprend que son père n'est jamais retourné en Algérie, mais qu'il vit en Camargue. Il part alors le retrouver et découvre qu'il est devenu une femme, il y a 25 ans...
Benigno, jeune infirmier, s'occupe d'Alicia, dans le coma depuis quatre ans ; amoureusement. Il fait un jour la rencontre de Marco, venu voir sa femme à l'hôpital. Elle aussi est restée sans connaissance après une corrida qui a tourné en sa défaveur. Benigno et Marco se lient d'amitié... # Version restaurée et remastérisée HD
Félix, Ana et Seydou vivent dans le même immeuble HLM sans se connaître. Une panne d’ascenseur va les réunir jusqu'à un dénouement tragique.
Opératrice de téléphonie à Brooklyn, Ella Peterson essaie d'améliorer la vie de ses clients en leur racontant celle des autres personnes avec lesquelles elle a parlé. Tombée amoureuse du dramaturge Jeffrey Moss, elle finit par se décider à la rencontrer. Problème : chaque fois qu'elle l'a eu au téléphone, c'était en se faisant passer pour une vieille dame.