Rose est une petite fée prudente et casanière qui vit seule dans son rosier. Lorsque son amie Satin, papillon téméraire, est kidnappée, Rose doit surmonter ses peurs et se lancer dans un voyage dangereux...
Sorti de prison et désintoxiqué, Tonny réussit à être engagé par son père qui dirige sans pitié un trafic de voitures bien implanté. Tonny replonge mais apprend qu'il est le père d'un petit garçon. Il rêve dès lors de pouvoir prendre en charge son fils.