À Copenhague, Frank, modeste dealer, a une dette à régler. Il tente alors un gros coup mais la police intervient et il perd absolument tout. Désormais en danger de mort, il décide de monter une ultime arnaque pour lui permettre de quitter le pays...
Emma partage sa chambre avec Coco son cochon d’Inde. Une nuit, dans son sommeil, elle bascule dans un monde merveilleux. Elle découvre alors qu’elle a le pouvoir d’entrer dans le monde des rêves et de changer le futur.
Léo et Louise vivent en couple dans un appartement insalubre. Découvrant que Louise est enceinte, Léo perd peu à peu le sens de la réalité, effrayé à l'idée de devenir père, et sombre dans la violence.