En 1996, face à la dureté du régime de Slobodan Milosevic, les Serbes se mettent à manifester. Parmi eux, Stefan, 15 ans, est tiraillé entre ses convictions politiques et son amour pour sa mère, porte-parole de ce régime qu'il exècre...
Février 1993, Strpci, Bosnie-Herzégovine. Un train de passagers est arrêté par les forces paramilitaires. Alors qu'ils arrêtent des civils innocents, un seul homme sur les cinq cents passagers s'y oppose.