Rien ne s'est passé comme dans les livres d'Histoire : en 1985, les États-Unis ont gagné la guerre du Viêtnam. Par ailleurs, Nixon poursuit son cinquième mandat. Les anciens justiciers, bannis par le Président, craignent pour leur vie...
Gardien de but d'une équipe de football, Joseph commet une erreur. L'arbitre le tance. Joseph le vitupère. Il est exclu du terrain et s'égare dans Vienne. Il aborde une femme, la séduit, passe la nuit avec elle et l'étrangle avant le petit déjeuner...