Baby, un as du volant taciturne qui ne peut "travailler" sans musique dans les oreilles, met ses dons au service de braqueurs de banque. Lorsqu'il rencontre la femme de sa vie, Debora, Baby décide d'abandonner l'univers du crime.
À Londres, le policier Nicholas Angel est le meilleur de son équipe. Tellement bon qu'il fait passer ses collègues pour de simples gardiens de la paix. Le chef de la brigade décide donc de le "promouvoir" dans le village de Sandford. Aux côtés du policier local Danny Butterman, Nicholas règle quelques contraventions sans grand intérêt. Une série de crimes étranges va le remettre dans l'action...
Milan et Victor se connaissent depuis toujours. Patrons de boites de nuits à Paris, ils ont depuis plusieurs années rompu tout contact. Mais le retour de Serki, le dangereux psychopathe et sa cohorte de mauvais souvenirs, change la donne.
Kya, retrouvée des années plus tôt errant dans les marécages, ne parvient pas à s'intégrer à sa communauté. Sa rencontre avec deux jeunes hommes lui ouvre un monde nouveau, mais lorsque l'un d'eux est retrouvé mort, elle est la principale suspecte.
Carlos est au cœur de l’histoire du terrorisme des années 70 et 80, de l’activisme pro-palestinien à l’Armée rouge japonaise. Figure de l’extrême gauche et mercenaire opportuniste à la solde des services secrets de puissances du Moyen-Orient, Carlos est un personnage contradictoire, aussi violent que l‘époque dont il est une incarnation, Carlos est aussi une énigme.
Assoiffé de pouvoir et poussé par son épouse, Macbeth assassine Duncan, le roi d'Ecosse. En s'emparant du trône, il accomplit la prophétie des trois sorcières qu'il avait rencontrées de retour de combat. Malcolm, fils de Duncan, parvient à s'enfuir en compagnie du noble Macduff, dont Macbeth, dans sa folie, a fait massacrer toute la famille...
Ancien criminel de guerre, Basilio lutte pour obtenir l'impossible pardon de ses victimes et de sa propre mère afin d'expier ses crimes passés.
La jeune Sayra quitte le Honduras pour émigrer, avec son père et son oncle, aux Etats-Unis. Au Mexique, Casper a vengé la mort de sa fiancée en tuant le chef de son gang et a pris la fuite. Sur le toit du train qui les emmène vers le nord, Sayra et Casper se rencontrent. Parviendront-ils à échapper ensemble à leur destin et à franchir la frontière ?