En traquant sa mère, qui l'a abandonnée quatorze ans plus tôt, Molly découvre l'existence de sa sœur. Elles sont toutes les deux liées à un crime sordide.
Fin des années 2000, au Danemark. Des braqueurs chevronnés prépare méticuleusement un gros coup. Un braquage rapide, brutal, sans bavure et sans trace. Mais une erreur va tout changer. Il faut désormais tout abandonner et disparaître au plus vite...
Argentine, 2006. Un groupe de cambrioleurs s’apprête à réaliser un des plus célèbres et des plus ingénieux braquages de l'histoire d'Argentine, celui de la banque Río.
Trois segments, trois réalisateurs, mais un seul fil rouge : l’angoisse allemande. Attention, ce qui va suivre n’est ni heureux, ni joyeux, ni sympathique ; il n’y a que l’insoutenable horreur berlinoise. Vous voilà avertis.