À la tête d'une boucherie, Sophie et Vincent s'ennuient, subissant la routine qui s'est installée dans le couple. Une nuit, Vincent surprend un activiste vegan venu saccager son commerce, et, dans la confusion, le blesse mortellement.
Le magistrat d'une ville coloniale commence à douter de sa loyauté envers l'empire qu'il sert, après avoir été témoin de mauvais traitements subis par des prisonniers. Une adaptation de "Waiting For The Barbarians" de J.M. Coetzee.
Daniel Chetman, "Chet", ancien petit truand, a renoncé à la violence. Il travaille et habite désormais avec sa famille au beau milieu d'une banlieue sordide, dans une rue tenue par les voyous du quartier que commande le sinistre Mathias Hagen, "Matt"...
À la suite d’un retournement de situation, pour le moins suspect, lors du procès du frère d’un membre de la pègre de Baltimore, le maire décide de faire le ménage dans sa ville.