Origine Corée du sud

Le Prince Ganglim, réputé pour sa maîtrise des arts martiaux, revient dans le royaume coréen de Joseon après de nombreuses années passées en captivité dans les geôles de la dynastie Qing. Des luttes pour obtenir le pouvoir, entretenues par le ministre de la Guerre, apparaissent bientôt au sein du palais royal alors qu’une épidémie transforme les humains en morts-vivants errants à la nuit tombée.

Deux frères, un avocat et un chirurgien, se retrouvent régulièrement pour dîner dans un restaurant chic de Séoul. Lorsqu’une affaire criminelle qui les implique explose sur la scène médiatique, leur sens de la morale va être mis à l’épreuve.

Sur les eaux d’un lac marquant la frontière entre les deux Corées, l’hélice du bateau d’un modeste pêcheur nord-coréen se retrouve coincée dans un filet. Il n’a pas d’autre choix que de se laisser dériver vers les eaux sud-coréennes, où la police aux frontières l’arrête pour espionnage. Il va devoir lutter pour retrouver sa famille…

Kang est un soldat très zélé de l'armée sud-coréenne. Ses supérieurs l'ont toujours encouragé à tirer sur tout ce qui bouge dans la zone interdite de la côte. Le jour où une ombre suspecte s'insinue au bord de mer, Kang tire sans hésiter. Mais il ne sait pas qu'il vient de tuer un simple paysan. Le soldat est raillé de l'armée et le camp tout entier plonge progressivement dans la paranoïa.