Alerte virus ! En Corée, les passagers d'un TGV se croient à l'abri jusqu'au terminus. Mais les zombies prolifèrent de wagon en wagon...
Dans les années 1970, la Corée est sous la houlette du président Park, qui contrôle d’une main de fer la KCIA, l’agence de renseignements coréens. KIM Gyu-Pyeong, un commandant prometteur de la KCIA, voit sa vie être bouleversée lorsque l’ancien directeur de l’agence refait surface, avouant qu’il connaît toutes les affaires louches dans lesquelles a trempé le gouvernement.
Hunjoo, jeune cinéaste qui n'a pas percé, revient des États-Unis et rend visite à son ami des années d'université, Munho, devenu professeur d'art plastique. Ils passent l'après-midi à boire et à évoquer des souvenirs, le principal étant celui de Sunhwa, la fille dont ils ont été amoureux. Un peu ivres, ils décident de rattraper le passé et de rendre visite à Sunhwa.
Quatre ans après les évènements du premier film, la péninsule n'est habitée que par les zombies. Un groupe de soldats y est envoyé pour récupérer un bien précieux. Mais ils découvriront que les zombies ne sont pas la plus grande menace qui rôde...