Éléonore, en panne en Bretagne, s'installe au Camping du Lac où un monstre vivrait dans l'eau. En observant les habitants et les touristes, elle attend de voir la créature, mais se demande si c'est vraiment cela qu'elle espère trouver.
La jeune Stella et ses fillettes vivent chez Corto, isolées. Elles s’ennuient et passent le temps en chantant, en dansant. Eddy, un ancien amoureux de Stella débarque. Il les invite à son concert. Stella ne peut y résister mais Corto se dresse en travers de sa route...