En 1916, T. E. Lawrence est chargé d'enquêter sur les révoltes arabes contre l'occupant turc. Lawrence se range alors du côté des insurgés et organise une guérilla. Personnage controversé, il va changer la face d'un empire...
À Ramallah, Raed, cinéaste palestinien, a un mal de tête constant. Mais ne serait-ce pas la région dans laquelle il vit qui favoriserait la "prise de tête" ? Le voilà décidé à faire un film de sa thérapie, déconcertant sa propre famille et ses amis.