Gravement blessé, Simoun entame avec son ami Isagani un long voyage dans la jungle dans l’espoir d’obtenir une rédemption, guérison à la fois physique et morale. Dans ce dernier volet, les divers fils narratifs du film se rejoignent enfin...
A l’occasion des commémorations du 100ème anniversaire de la Première Guerre Mondiale et du 70ème anniversaire de la Libération de Paris, ce documentaire rend hommage aux soldats des Amériques et des Caraïbes qui se sont battus pour la France durant les principaux conflits en Europe.