Palme d'or 2022. Lorsqu'un astéroïde frappe la Terre et provoque des éruptions volcaniques sous-marines, les habitants d'une petite ville du littoral commencent à fuir vers l'intérieur des terres. Avant de partir, Nian décide de dire au revoir à un ami.
Libéré de prison, Lang revient dans sa ville natale aux portes du désert de Gobi. Alors qu'il travaille pour la patrouille locale chargée de débarrasser la ville des chiens errants, il se lie d'amitié avec l'un d'entre eux.
En 1999, un employé d’une carrière minière est retrouvé assassiné et son corps dispersé aux quatre coins de la Mandchourie. L’inspecteur Zhang mène l’enquête, mais doit rapidement abandonner l’affaire. Cinq ans plus tard, deux nouveaux meurtres sont commis dans la région... Ours d'or au festival de Berlin 2014.
Su Liya retourne en Chine après avoir entendu parler du monstre dans un lac, qui serait lié à la disparition de son père. Elle retrouve d'anciens alliés et, ensemble, ils vont affronter la créature et les forces du mal...
Après trois aventures dans lesquelles le guerrier dragon Po a combattu les maîtres du mal les plus redoutables grâce à un courage et des compétences en arts martiaux inégalés, le destin va de nouveau frapper à sa porte pour l'inviter à enfin se reposer.