Mikaël, médecin de nuit, travaille six soirs par semaine. Alors qu'il a une liaison avec la mystérieuse Sofia, il se dispute souvent avec sa femme, qui lui reproche ses absences. Idéaliste, il est l’un des rares à accepter de soigner des toxicomanes...
À la PJ chaque enquêteur tombe un jour ou l’autre sur un crime qu’il n’arrive pas à résoudre et qui le hante. Pour Yohan c’est le meurtre de Clara.
Sandra, aidée par son mari, n'a qu'un week-end pour aller voir ses collègues et les convaincre de renoncer à leur prime pour qu'elle puisse garder son travail... Après leurs deux palmes d'or ("Rosetta" et "L'Enfant"), les frères Dardenne mettent en scène la lutte d'une femme sous forme d'un compte à rebours au suspense à la fois social et intime.
Années 80, à la veille des évènements de Sabra et Chatila. La révolte gronde dans une prison israélienne, où sont détenues des prisonnières politiques palestiniennes. Layal, une jeune institutrice de Naplouse est condamnée à 8 ans de prison pour un attentat dans lequel elle n’est pas impliquée. Alors qu'elle s’habitue progressivement à l’univers carcéral, Layal découvre qu’elle est enceinte...
Wu Hongyan, huissier de justice, prend en charge des détenues attendant leur exécution. Un week-end, elle se rend en ville et est séduite par Li Jun, un homme marié à l'une des prisonnières qui attendent dans le couloir de la mort...
Iran 2001, une journaliste de Téhéran plonge dans les faubourgs les plus mal famés de la ville sainte de Mashhad pour enquêter sur une série de féminicides. Un homme prétend purifier la ville de ses péchés, en s’attaquant la nuit aux prostituées.
New York, fin des années 80. Bobby gère une discothèque. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia étend son influence sur le monde de la nuit. S'il veut continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada sait que son frère et son père sont des membres éminents de la police de New-York. Il va bientôt falloir choisir son camp.
Agathe, trente-neuf ans, n'a qu’une obsession : avoir un enfant. Elle va retrouver son ex, Marc-Antoine, qui mixe de la techno dans les Calanques à Marseille. Alors qu'elle tente de le convaincre de se remettre ensemble, des sacs plastiques prennent vie et attaquent la ville.
Durant la nuit du 10 août - la nuit de San Lorenzo - une femme se souvient d'une autre nuit semblable, mais dramatique. Elle raconte les événements qui, près de quarante ans plus tôt, l'ont si profondément marquée.